Entra a tu cuenta y ve a tus suscripciones y luego has click en ver la suscripción.

Luego has click en el botón de cambiar plan.

Luego selecciona la cantidad de la nueva suscripción, has click en el botón de cambiar.

Y luego has click en finalizar compra para completar el pago.